Dálnice D11 je nejdůležitější silniční komunikací Královéhradeckého kraje a potažmo celých východních Čech. Úsek u Svobodných Dvorů byl zrealizován pod názvem D11 1106 Hradec Králové–Smiřice, na který pak navazuje simultánně budovaný úsek D11 1107 Smiřice–Jaroměř. Uvedení tohoto úseku dálnice do provozu proběhlo 17. prosince 2021.

Úsek u Svobodných Dvorů začíná v km 90,8 za mimoúrovňovou křižovatkou (MÚK) Kukleny se silnicí I/11. Odtud trasa pokračuje po náspu v levostranném oblouku. V km 91,5 je nadjezd přeložky silnice III/32438 Kukleny–Stěžery. Dálnice pokračuje západně kolem Svobodných Dvorů, kde je v km 93,0 nadjezd komunikace Chaloupky–Svobodné Dvory. Trasa pokračuje po terénu v pravostranném oblouku. V km 95,0 je MÚK Plotiště se silnicí I/35 a s připravovanou dálnicí D35 a silnicí II/635. Tvar křižovatky je prstencovitý s přímými větvemi Praha–HK a Jičín–Praha a semidirektivní větví Praha–Jičín. Větve této křižovatky jsou zaústěny do velké okružní křižovatky o vnějším průměru 220 m, která byla navržena jako spirálovitá. Tato křižovatka je jednou z největších MÚK v ČR. Ve směru od Jičína bude do křižovatky zaústěna připravovaná stavba dálnice D35 Sadová–Plotiště spolu s doprovodnou silnicí II/635. Cena stavby dle smlouvy činila bezmála 2,6 miliardy Kč bez DPH.

Téměř v celé délce katastru Svobodných Dvorů byly po protestech občanů a KMS nově navrženy protihlukové stěny. Zároveň budou po levé i pravé straně vystavěny přístupové cesty k zemědělským pozemkům (v současnosti nekompletní). Rovněž byl vybudován most na ulici Klacovská, přes který vede část stezky pro chodce a cyklisty Klacovská ze Svobodných Dvorů až do Chaloupek (stezka do Chaloupek není součástí projektu dálnice D11, jedná se o samostatnou stavbu, která je v současnosti v přípravě).

Další důležitou dopravní stavbou na území Svobodných Dvorů je stavba MÚK D11 Plotiště – okružní křižovatka Plotiště, jejíž účelem je  zvýšení  kapacity  silnice  I/35  v  úseku  od  budoucí  mimoúrovňové  křižovatky  Plotiště,  která  je  součástí  plánované  dálnice  D11. Stavba  je  navržena  jako  čtyřpruhová  směrově  dělená  komunikace  délky  847  metrů  kategorie  S 22,5/100. Po  zkapacitnění  silnice  I/35  nebude  vzhledem  k  dodržení  norem  na  minimální  vzdálenost  mezi  jednotlivými  mimoúrovňovými  křižovatkami  možné  napojení  místní  komunikace  od Svobodných  Dvorů. Úrovňové křížení nepřichází vzhledem k charakteru vozovky taktéž k úvaze. Proto dojde ke zrušení stávající křižovatky silnice I/35 a místní komunikace i několika hospodářských sjezdů, a to vše bez náhrady. S tímto krokem však nesouhlasili občané Kozlovky i KMS Svobodné Dvory. Předpokládaná cena stavby se odhaduje na 110 milionů Kč bez DPH.